Spectacle An Albatroz le 1er juin au Family
L’association Kann al Loar organise le mardi 1er Juin 2021 à 19h30 au Family un spectacle théâtral et musical. An Albatroz est un spectacle qui « vole de ses propres ailes » après une semaine de résidence au Family en décembre. Désormais, il est temps de redonner vie au Family et à la culture. Bien que la jauge de la salle soit limitée à 35%, Kann Al Loar a décidé de maintenir cette première représentation publique de ces contes à tiroirs bilingue français/breton, très attendue, dans une version inédite mise en lumière et produite par Strollad La Obra.

© Jérémy Kergourlay
« L’Albatros / An Albatroz » Spectacle musical de contes à tiroirs !
L’Albatros raconte des histoires de mer et de ciel inspirées de Jean-Marie Le Bris, capitaine de marine à Douarnenez durant le XIXe, obsédé par l’idée de secourir les marins naufragés en volant, après avoir observé les oiseaux-planeurs pendant son service militaire, il construira un avion sur le modèle d’un albatros à son retour.
- Textes : Lukaz Nedeleg au conte
- Compositions : Youen Bodros à l’accordéon
Spectacle bilingue français breton, dès 10 ans. Tout public
Tarifs : 10 € en prévente / 12 € sur place / gratuit -12 ans Billetterie en ligne
Infos : 02 98 30 30 45 – lukaznedeleg.com
“An Albatroz” un arvest gant sonerezh ha kontadennoù gant tiretennoù.
An Albatroz a zo un istor diwar-benn ar mor hag an oabl. Awenet eo gant buhez Jean-Marie ar Brizh, kabiten en aocherezh Douarnenez en XIXvet kantved. Sorc’hennet e oa-eñ gant ar c’hoant da sikour ar vartoloded kollet war vor. Neuze, goude bezañ sellet pizh ouzh al laboused plaver e-pad e servij milourel, e vo savet gantañ ur c’harr-nij e-giz un Albatroz.
- Testennoù : Lukaz Nedeleg, konter
- Sonaozer : Youenn Bodros gant boest an diaoul
Arvest divyezhek galleg – brezhoneg, adalek 10 vloaz. Evit an holl.
Prizioù : 10€ en a-raok / 12€ war al lec’h / digoust evit ar vugale dindan 12 vloaz
- Bilhederezh
- Titouroù : 02 98 30 30 45 – lukaznedeleg.com
> « Landerneau. Le spectacle An Albatroz, en février au Family »
Ouest-France – 22 dec. 2020
> « À Landerneau, l’histoire de Jean-Marie Le Bris, pionnier de l’aviation, au Family le 1er juin »
Le Télégramme – 21 mai 2021