Chers amis, festivaliers, partenaires, bénévoles, salariés et prestataires du festival

Comme beaucoup de festivals et manifestations culturelles qui doivent se tenir cet été, nous restions dans l’attente des décisions gouvernementales. Nous sommes contraints d’annuler l’édition du festival Kann Al Loar, qui devait se tenir du 3 au 5 juillet 2020 en raison de la pandémie de COVID-19 qui sévit dans le monde.

Cette décision est douloureuse pour l’ensemble des organisateurs, salariés et bénévoles, qui ont œuvré à préparer une édition 2020 encore plus belle que l’édition 2019, mais cette décision est la plus raisonnable.

Le festival Kann Al Loar est un festival intergénérationnel autant au niveau de son public que de ses bénévoles, et notre priorité est la santé et la sécurité de tous. Grâce à un budget consolidé, et au soutien de nos partenaires, les activités de l’association ne sont pas compromises. Cette situation inédite va nous permettre de nous focaliser sur de nouveaux projets sur les thèmes notamment du soutien à la création, du développement durable et solidaire.

La 34ème édition du festival se déroulera donc du 9 au 11 juillet 2021.

Dans l’attente de cette nouvelle édition, nous continuerons à proposer au public des rendez-vous et cela dès que possible tout au long de l’année à l’image du projet initié en 2020.

Nous tenons aussi à exprimer notre soutien à l’ensemble des acteurs économiques, culturels, publics et privés bretons. Le Kann al Loar qui est inscrit dans le paysage landernéen depuis plus de trente ans ne pourrait exister sans leur soutien.

Nous souhaitions exprimer notre solidarité : avec nos bénévoles, leurs familles et leurs proches. Le festival n’existerait, là-aussi, pas sans leur engagement et nous souhaitons les en remercier.

Au plaisir de vous revoir rapidement dans les fêtes et festivals !

 

Les membres du Conseil d’Administration et l’équipe
du Kann al Loar – festival Bro Leon

Mignoned, arvesterien, kevelerien, tud a-youl vat, gopridi ha perzhidi ar festival

Evel maread gouelioù hag abadennoù sevenadurel aozet e kerzh an hañv, e oamp o c’hortoz divizoù gouarnamant Frañs. Dav eo deomp nullañ Festival Kann al Loar er bloaz-mañ. Etre an 3 hag ar 5 a viz Gouere e ranke bezañ aozet ar gouel met ne vo ket posupl abalamour d’ar Govid-19 a zo en em ledet er bed a-bezh.

Diaes eo evit an aozerien gopred pe a-youl vat o doa labouret start evit kinnig e 2020 ur festival bravoc’h c’hoazh evit hini 2019, met an diviz furañ e oa.

Kann al Loar – Festival Bro-Leon a vod an holl rummadoù oad, pa vefe e-touez an arvesterien pe an dud a-youl vat ha priorelezh ar mare eo yec’hed ha surentez an holl.

Gant ur budjed kreñvaet ha skoazell ar gevelerien, n’eus ket a zañjer evit obererezhioù ar gevredigezh. Ar stad digent mañ a roio deomp an traoù da voulc’hañ raktresoù nevez tro-dro da grouidigezhioù nevez ha d’an diorren padus ha kengred.

Etre an 9 hag an 11 a viz Gouere 2021 e vo neuze aozet 34re Festival Kann al Loar.

En ur c’hortoz miz Gouere 2021 e vo kendalc’het ganeomp da ginnig darvoudoù pa vo posupl en ober a-hed ar bloaz evel m’eo bet lañset e 2020.

Fellout a ra deomp embann hon skoazell da oberourien ekonomikel, sevenadurel, publik ha prevez Breizh. E Landerne eo engravet don anv ar Festival abaoe ouzhpenn tregont vloaz ha ne vefe ket dioutañ hepto !
D’an dud a-youl vat, d’ho familhoù ha d’an dud kar dezho e fell deomp ivez lavaret omp kengred ganto. Ne vefe ket diouzh ar festival hep al labour a vez kaset da benn ganto, ne vefemp netra hep o skoazell.

Emgav a roomp deoc’h buan evit abadennoù plijus holl asambles !

 

Izili Kuzul-merañ ha skipailh
Kann al Loar – Festival Bro-Leon

A propos

Depuis plus de 30 ans, le festival Kann al Loar apporte un soutien indéfectible au bouillonnement culturel de la Bretagne, loin des clichés poussiéreux et de la folklorisation au formol.

A travers la musique, le chant, le théâtre, la danse ou encore la mode, s’expriment autant d’individus avec leurs identités, autant de façons de partager et de transmettre sa Bretagne aux autres, avec ses métissages, ses rencontres…

Contacts

  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption
  • Image CaptionImage Caption

Festival Kann al Loar

Centre Théo Le Borgne
1 rue du Dr Pouliquen – 29800 LANDERNEAU – Tél. : 02 98 30 30 45

2020 © Festival Kann al Loar – Tous droits réservés – Mentions légales – Réalisation web : Livioù Productions